Legionela e Torres de Resfriamento: Prevenção e Tratamento

15 avril 20265 min de lecturepar Dominique Akel
Estudos de Caso & ROI
Tour de refroidissement industrielle avec systeme de traitement anti-legionelle
Tour de refroidissement industrielle — le tartre favorise le biofilm et la prolifération des légionelles

En bref

  • • 60-80% das torres contêm legionela
  • • Limite regulamentar: <1.000 UFC/L (decreto de 14/12/2013, ICPE 2921)
  • • >100.000 UFC/L = parada imediata + declaração à Prefeitura
  • • A incrustação favorece o biofilme → o LIMPEO reduz a incrustação
  • • O LIMPEO complementa o tratamento biocida, não o substitui

Legionela: um risco grave para as torres de resfriamento

A legionelose é uma infecção pulmonar grave causada pela bactéria Legionella pneumophila. As torres de resfriamento (ou torres de resfriamento evaporativo, TAR) constituem um dos principais vetores de contaminação, pois produzem aerossóis — finas gotículas de água que podem ser inaladas a várias centenas de metros de distância.

Os estudos estimam que 60 a 80% das torres de resfriamento contêm legionela. A questão não é saber se a bactéria está presente, mas se sua concentração atinge níveis perigosos.

Regulamentação francesa: ICPE 2921

A regulamentação das torres de resfriamento é regida pela rubrica 2921 das Instalações Classificadas para a Proteção do Meio Ambiente (ICPE), revisada pelo decreto de 14 de dezembro de 2013:

  • Registro obrigatório para torres de potência ≥ 3.000 kW
  • Declaração com controle para torres de potência < 3.000 kW
  • Limite de ação: concentração de Legionella pneumophila mantida permanentemente < 1.000 UFC/L
  • Limite de parada: se a concentração for > 100.000 UFC/L → parada imediata da torre + declaração à Prefeitura
  • Análises obrigatórias: no mínimo mensais para a legionela
  • Limpeza anual: no mínimo uma intervenção de limpeza mecânica e/ou química por ano
  • Tratamento preventivo permanente: obrigatório durante todo o período de funcionamento, visando reduzir o biofilme e limitar a legionela
  • Caderno de acompanhamento: registro obrigatório de todas as operações de manutenção e análises

A relação entre calcário, biofilme e legionela

A incrustação (depósito de carbonato de cálcio) desempenha um papel direto na proliferação da legionela:

  • Superfície de colonização — A incrustação cria uma superfície rugosa e porosa que oferece um habitat ideal para o biofilme, uma camada de microrganismos protegida por uma matriz extracelular.
  • Proteção bacteriana — O biofilme que se forma sobre a incrustação protege a legionela dos tratamentos biocidas. As bactérias chegam a ser até 1.000 vezes mais resistentes ao cloro quando integradas a um biofilme.
  • Nutrientes — A incrustação aprisiona matéria orgânica que alimenta os microrganismos.
  • Redução da eficácia biocida — Os produtos de tratamento não conseguem atingir as bactérias enterradas sob as camadas de incrustação e biofilme.

Ao reduzir a incrustação, reduz-se a superfície disponível para o biofilme, o que limita a proliferação da legionela e melhora a eficácia dos tratamentos biocidas.

Casos de surtos marcantes

LocalAnoCasosÓbitosFonte identificada
Pas-de-Calais, França2003-20048621Torre de resfriamento petroquímica
Múrcia, Espanha2001800+6Torre de resfriamento (maior surto documentado)
Nova York, EUA201513816Torres de resfriamento (levou a uma lei de regulamentação)
Orange County, EUA201722-Torres de um parque temático

Todos esses surtos foram associados a torres de resfriamento mal conservadas, com níveis elevados de incrustação e biofilme.

O papel do LIMPEO na prevenção

O LIMPEO, concebido pela MAGIIC SAS, utiliza ondas eletromagnéticas para transformar a calcita (incrustação aderente) em aragonita (microcristais não aderentes). Ao reduzir a incrustação em (estudos científicos), o LIMPEO:

  • Reduz a superfície de colonização do biofilme nos circuitos de resfriamento
  • Melhora a eficácia dos tratamentos biocidas ao eliminar as camadas protetoras de incrustação
  • Reduz a frequência das operações de descalcificação química
  • Aumenta os ciclos de concentração, reduzindo as purgas em 50 a 70%
  • Prolonga a vida útil dos componentes (enchimento, válvulas, bombas)

Importante: o LIMPEO não substitui o tratamento biocida regulamentar. Ele o complementa agindo sobre a incrustação e o biofilme, tornando todo o programa de tratamento mais eficaz. Veja também o nosso artigo sobre o ROI do tratamento anticalcário na indústria.

Conheça a nossa tecnologia, consulte os estudos científicos e explore a nossa linha de produtos. Calcule a sua economia com as nossas ferramentas online.

FAQ — Legionela e torres de resfriamento

O que é a legionelose?

A legionelose é uma infecção pulmonar grave causada pela inalação de gotículas de água contaminadas por Legionella pneumophila. Manifesta-se como uma pneumonia severa com taxa de mortalidade de 10 a 15%. As pessoas imunodeprimidas, os fumantes e os idosos são particularmente vulneráveis.

Qual é o limite regulamentar para a legionela na França?

O decreto de 14 de dezembro de 2013 (ICPE 2921) fixa o limite de ação em < 1.000 UFC/L de Legionella pneumophila. Acima de 100.000 UFC/L, o operador deve parar imediatamente a torre e declarar a situação à Prefeitura.

Como o calcário favorece a legionela?

A incrustação cria uma superfície rugosa e porosa que serve de suporte ao biofilme. Esse biofilme protege a legionela dos tratamentos biocidas (resistência até 1.000 vezes maior ao cloro). Ao reduzir a incrustação, priva-se o biofilme de seu suporte e melhora-se a eficácia dos desinfetantes.

O LIMPEO substitui o tratamento biocida?

Não. O LIMPEO é um complemento ao tratamento biocida regulamentar, não um substituto. Ele age sobre a incrustação e o biofilme para tornar o programa de tratamento global mais eficaz. O tratamento biocida preventivo continua obrigatório conforme o decreto de 14 de dezembro de 2013.

Com que frequência é preciso analisar a legionela?

O decreto impõe análises no mínimo mensais para a Legionella pneumophila. O operador também deve manter um caderno de acompanhamento documentando todas as operações de manutenção, os resultados das análises e as ações corretivas.

Quais são as sanções em caso de não conformidade?

O descumprimento da regulamentação ICPE 2921 pode acarretar sanções administrativas (notificação, suspensão de atividade), multas e, em caso de surto, responsabilidade penal do operador.

DA

Dominique Akel

Dominique Akel dirige MAGIIC SAS, la société française à l'origine de la marque LIMPEO. Il supervise la stratégie produit et la fabrication des dispositifs anti-calcaire électromagnétiques, conçus et assemblés en France, près de Chartres.

Partager cet article

Restez informé sur le traitement de l’eau

Recevez nos conseils et actualités

Questions fréquentes

O LIMPEO substitui o tratamento biocida de uma torre de resfriamento?
Não. O LIMPEO complementa o tratamento biocida obrigatório, não o substitui. Age sobre o calcário e o biofilme para tornar mais eficaz o programa global de tratamento da água, mas o tratamento biocida preventivo continua sendo obrigatório conforme a regulamentação de torres de resfriamento aplicável no seu país.
É preciso parar uma torre de resfriamento se o limite de legionela for ultrapassado?
Depende do nível. Como referência amplamente utilizada, a concentração de Legionella deve ser mantida baixa o tempo todo, e um limite de controle habitual é abaixo de 1.000 UFC/L. Em concentrações altas (da ordem de 100.000 UFC/L), a resposta habitual é parar imediatamente a torre e notificar as autoridades competentes. Siga sempre os níveis de ação e as exigências de declaração estabelecidos pela regulamentação local do seu país e pelo plano de gestão da água da sua instalação.
O calcário realmente favorece a proliferação de legionela?
Sim. O calcário cria uma superfície rugosa e porosa que serve de suporte para o biofilme, que protege as legionelas dos tratamentos biocidas e retém nutrientes. Ao reduzir o calcário, priva-se o biofilme do seu suporte e melhora-se a eficácia dos desinfetantes.